Prevod od "jste mně" do Srpski


Kako koristiti "jste mně" u rečenicama:

Dala jste mně své slovo a já jsem vám důvěřoval.
Imao sam u vas puno poverenje.
To nebylo od vás hezké, co jste udělal včera v noci, jak jste mně opil.
To je bilo vrlo podlo što ste uèinili sinoæ, napiti me!
A díky, že jste mně pomohl s těmi mými... kamarády.
Hvala što ste mi pomogli oko mojih.. drugova tamo.
Hm, děkuju vám, pane Cromwelle, že jste mně jako největšímu držiteli akcií Teldar Paper umožnil, abych tu promluvil.
Zahvaljujem na šansi koju mi dajete, g. Kromvel, da se obratim, kao najveæi akcionar Teldara.
Bůh vám všem odpusť za to, že jste mně nepomohli!
Neka vam Bog oprosti što mi ne pomažete.
Vy jste mně přivedl na loď, kde nikdo není nemocný, a kde jsou lidé přátelští.
Ovdje nitko nije bolestan i ljudi su prijateljski.
Řekla jste, že než jste mně poznala byla jste jen nemoc.
Rekla si da si bila samo bolest dok me nisi upoznala.
Říkal jsem, že jste mně zaujala, a to pořád platí.
Rekao sam ti da sam zainteresovan.
Ujistil jste mně, že počkáte, až dokončím úpravy.
Uveravali ste me da æete saèekati moje prepravke.
Strašně moc vám chci poděkovat, že jste mně zachránili.
Kako da vam zahvalim što ste me spasili?
Dostali jste mně do nepříjemné pozice.
Stavili ste me u nezgodan položaj.
A kdy jste mně to chtěla říct?
A kada ste planirali to da mi kažete?
Slyšeli jste mně, je tady v budově!
Da, èuli ste me, on je u zgradi!
No, nenechali jste mně dokončit mojí prezentaci.
Pa, niste mi dopustili da dovršim moju prezentaciju.
Chtěl jste mně vidět, pane Ogletree?
Želeli ste da me vidite g. Ogltri?
Soudče Gallowayi, kolikrát jste mně už viděl u tohoto soudu?
Sudijo Galovej, koliko puta ste me videli u ovoj sudnici?
Nemohu se dovolat majitelovi, kterému jste mně tenkrát představil.
Ne mogu da naðem onog lika s kojim ste me upoznali onda... onim što ima psa.
Přede dvěma lety jste mně pověřil stavbou vašeho hotelu.
Pre dve godine si me uposlio da ti izgradim hotel.
Teď vím, proč jste mně o něm nikdy neřekli.
Sad razumem zašto ste ti i Abu krili njega od mene.
Chtěl jsem vám říct, jak moc si vážím, že jste mně dovolil přidat se k vyšetřování.
Želeo sam da ti kažem koliko cenim to što si me ukljuèio u vašu istragu.
Vytáhli jste mně z fronty před nástupem do letadla.
Izvukli ste me iz reda kod ukrcavanja.
Vaše Excelence, Děkuji, že jste mně přijal.
Vaša Ekselencijo, hvala što ste me primili.
Koukejte, jak jste mně s tou ženskou zavařili.
Lone, vidio što si mi uèinio sa ovom ženom.
Dodal jste mně velký úspěch, ale já nepotřebuji, aby se někdo díval, ať už dělal Caffrey cokoli.
Дao си ми вeлику пoбeду, aли ми нe трeбa дa нeкo глeдa чимe гoд дa сe Кeфри бaвиo.
Jak dlouho jste mně špehoval pro Francouze?
Koliko dugo ste me špijunirali za Francusku? Ne radim za Francusku.
Proč jste mně opět postavil na nohy?
Zašto ste me podigli na noge?
Mohl jste mně nechat zadusit se.
Mogli ste pustiti da se ugušim.
To mě zdrogovalo, Richarde, ale ani ne z poloviny tak, jako ta droga, kterou jste mně dal.
To me uzbuðivalo. Ali ni upola kao droga koju si mi upravo dao.
Prokázal jste mně a všem Angličanům čest, drahý komoří.
Uèinili ste veliku èast i nama i Engleskoj, èestiti Upravnièe.
Zdali jste mně oběti a dary obětovali na poušti za čtyřidceti let, dome Izraelský?
Jeste li meni prinosili žrtve i dare u pustinji četrdeset godina, dome Izrailjev?
0.64237189292908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?